A slew of agency private jokes prompted my partner and I to write, direct and shoot a series of films.